Перейти до вмісту
calmfinance
МожливостіПриватністьЦіниПідтримка
Завантажити
QR-код, що відкриває calmfinance в App Store

Наведіть сюди камеру iPhone

Умови використання

Дата набрання чинності: 14 вересня 2026 р.

Ці Умови використання регулюють ваше користування calmfinance. Користуючись застосунком, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся застосунком.

Що робить calmfinance

calmfinance — це застосунок для ручного ведення особистих фінансів: рахунків, транзакцій, бюджетів, цілей, інвестицій, резервних копій, імпорту й експорту. Застосунок не є банком, брокером, платіжним сервісом, податковою службою або фінансовим радником.

Не є фінансовою порадою

Застосунок надає інструменти та розрахунки лише для вашого власного інформаційного використання. Він не надає фінансових, інвестиційних, податкових, юридичних, бухгалтерських або інших професійних порад. Ви відповідаєте за свої фінансові рішення та маєте звертатися до кваліфікованого фахівця, коли це потрібно.

Ваші обов’язки

  • Ви відповідаєте за точність інформації, яку вводите та імпортуєте.
  • Ви відповідаєте за перевірку експортів, резервних копій, відновлених даних, курсів валют, інвестиційних котирувань і розрахунків перед тим, як покладатися на них.
  • Ви відповідаєте за безпеку свого пристрою, облікового запису Apple, iCloud, коду-пароля блокування застосунку та експортованих файлів.
  • Ви не можете використовувати застосунок у незаконних, зловживальних або несанкціонованих цілях.

Покупки та підписки

Функції Pro можуть пропонуватися через місячну підписку, безкоштовний пробний період або довічну покупку, коли вони доступні. Покупки, поновлення підписок, скасування, виставлення рахунків, податки та повернення коштів обробляє Apple через StoreKit та App Store.

Підписки автоматично поновлюються, якщо ви не скасуєте їх у налаштуваннях свого облікового запису Apple до поновлення. Після скасування підписки доступ до Pro залишається активним до кінця поточного оплаченого періоду, якщо Apple або застосовне законодавство не передбачає інше.

Назва підписки, тривалість, локалізована ціна, періодичність поновлення та будь-які умови безкоштовного пробного періоду відображаються в застосунку перед покупкою та підтверджуються Apple.

Резервні копії, експорт і сторонні сервіси

Синхронізація iCloud вимкнена за замовчуванням. Якщо ви ввімкнете її в Налаштування > Синхронізація даних, дані застосунку синхронізуються через ваш приватний обліковий запис iCloud між пристроями з тим самим обліковим записом Apple, відповідно до умов і політик Apple.

Якщо ви користуєтеся резервними копіями, файли резервних копій зберігаються в iCloud Drive для вашого облікового запису Apple, а ключ шифрування резервних копій зберігається в iCloud Keychain. iCloud, iCloud Drive, iCloud Keychain, StoreKit та App Store надаються Apple і регулюються умовами та політиками Apple.

Курси валют можуть запитуватися з open.er-api.com, а пошук тікерів або інвестиційні котирування — з Yahoo Finance. Сторонні дані можуть бути затриманими, неповними, неточними або недоступними.

Експортовані CSV-файли не шифруються calmfinance після створення або поширення. Ви відповідаєте за те, де зберігаєте або куди надсилаєте експортовані файли.

Ліцензія та право власності

За умови дотримання цих умов ви отримуєте обмежену, особисту, невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на використання застосунку. calmfinance, його дизайн, код, назва та вміст належать розробнику або ліцензіарам і захищені застосовним законодавством.

Ви не можете копіювати, перепродавати, здійснювати зворотну розробку, змінювати, розповсюджувати або неправомірно використовувати застосунок, крім випадків, коли застосовне законодавство надає вам право, яке не може бути обмежене цими умовами.

Доступність і зміни

Застосунок надається за принципом «як є» і «як доступний». Функції, обмеження, ціни, підтримувані формати даних та інтеграції можуть змінюватися з часом. Ми можемо оновлювати, призупиняти або припиняти роботу окремих частин застосунку, коли це потрібно.

Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законом, calmfinance та його розробник не несуть відповідальності за фінансові втрати, втрату даних, втрачений прибуток, непрямі збитки або рішення, які ви приймаєте на основі даних застосунку, розрахунків, курсів валют, інвестиційних котирувань, імпорту, експорту, резервних копій або відновлених даних.

Припинення використання

Ви можете припинити користуватися застосунком у будь-який час і видалити його зі свого пристрою. Ми можемо обмежити доступ до функцій, якщо ви неправомірно використовуєте застосунок, порушуєте ці умови або якщо цього вимагає закон чи правила платформи.

Контакти та оновлення

З питаннями щодо цих умов звертайтеся на support@calmfinance.app.

Якщо ці умови зміняться, оновлену версію буде показано в застосунку.

© 2026 calmfinanceУсі права захищено.

ПідтримкаПолітика конфіденційностіУмови використання
Написати нам