隱私權政策
生效日期:2026 年 9 月 14 日
calmfinance 設計為一款私人、手動的個人理財 App。你的帳戶、帳戶群組、分類、交易、備註、預算、目標、投資帳戶、ticker、偏好設定與匯入的 CSV 資料會儲存在你的裝置上,除非你選擇透過 iCloud 同步、備份、匯出或向支援傳送資料。
你在 App 中儲存的資料
- 你輸入的財務記錄,包括餘額、交易金額、日期、備註、分類、帳戶名稱、預算、目標、投資帳戶、ticker 符號、持有部位與相關歷史。
- App 偏好設定,包括貨幣選擇、外觀設定、畫面選項、語言選擇、備份設定與訂閱方案狀態。
- App Lock 所需的安全設定,例如是否啟用密碼與 Face ID。App Lock 密碼會儲存在裝置 Keychain 中。
- 你選擇匯入的 CSV 檔案,以及你選擇建立或分享的 CSV 匯出檔案。
本機儲存與備份
calmfinance 不會為你的財務資料營運自己的帳戶系統或開發者伺服器。App 的主要資料庫使用 Apple 儲存技術在你的裝置本機儲存。iCloud 同步預設為關閉。如果你開啟它,Apple CloudKit 會透過你的私人 iCloud 帳戶在裝置之間同步該資料庫。
如果你使用備份,calmfinance 會把加密備份檔案寫入你 Apple Account 的 App iCloud Drive 容器。備份加密金鑰會儲存在 iCloud Keychain,讓你自己的 Apple 裝置可以恢復這些備份。iCloud 與 iCloud Keychain 由 Apple 提供,並受 Apple 的隱私與安全做法約束。
資料離開你裝置的情況
- 匯率。啟用匯率更新時,App 會向 open.er-api.com 請求所選基礎貨幣的匯率。你的交易、帳戶名稱、備註、預算與目標不會隨該請求傳送。
- 投資報價。當你搜尋 ticker 或更新投資價格時,App 會把 ticker 搜尋文字或符號傳送至 Yahoo Finance,以取得公開市場資料。
- 購買。Pro 方案價格、購買、試用資格與恢復操作由 Apple 的 StoreKit 與 App Store 處理。calmfinance 不會接收你的付款卡資料。
- 支援。如果你向支援傳送電子郵件,你的電子郵件地址與訊息內容會透過你的電子郵件供應商與支援分享。
沒有廣告、追蹤或分析
calmfinance 不會出售你的個人資料,不會顯示第三方廣告,也不會使用你的 App 資料在其他公司的 App 或網站上追蹤你。App 不包含第三方分析 SDK。
安全
Face ID 驗證由 iOS 處理。calmfinance 只會得知驗證成功或失敗;它不會接收或儲存你的臉部資料。
備份會先加密再寫入 iCloud Drive。你建立或分享匯出的 CSV 檔案後,calmfinance 不會再對它們加密,因此請謹慎管理匯出的檔案。
你的選擇
- 你可以在設定 > App > 其他 > 刪除資料中刪除 App 資料。
- 你可以在設定 > 資料同步中開啟或關閉 iCloud 同步。
- 你可以在設定 > 備份中刪除 iCloud 備份檔案。
- 你可以在設定 > 備份中停用自動備份。
- 你可以從貨幣選擇器關閉匯率更新。
- 你可以在設定 > 安全性中移除 App Lock 或 Face ID。
- 你可以在任何儲存或分享匯出 CSV 檔案的位置刪除那些檔案。
保留
儲存在 App 中的資料會保留在你的裝置上,直到你刪除它、刪除 App,或透過恢復備份取代它。calmfinance 會在其 iCloud Drive 備份資料夾中保留最多 20 個備份檔案,並自動移除較舊備份。支援電子郵件可能會在回應你的請求與維持支援記錄所需期間內保留。
聯絡與更新
如有隱私問題或資料請求,請聯絡 support@calmfinance.app。
如果本政策有變,更新版本將會在 App 中顯示。
