Polityka prywatności
Data wejścia w życie: 14 września 2026
calmfinance jest zaprojektowana jako prywatna, ręczna aplikacja do finansów osobistych. Twoje konta, grupy kont, kategorie, transakcje, notatki, budżety, cele, konta inwestycyjne, tickery, preferencje i zaimportowane dane CSV są przechowywane na Twoim urządzeniu, chyba że zdecydujesz się zsynchronizować je przez iCloud, utworzyć kopię zapasową, wyeksportować dane lub wysłać informacje do wsparcia.
Dane przechowywane w aplikacji
- Wpisy finansowe, które wprowadzasz, w tym salda, kwoty transakcji, daty, notatki, kategorie, nazwy kont, budżety, cele, konta inwestycyjne, symbole tickerów, pozycje i powiązana historia.
- Preferencje aplikacji, w tym wybór walut, ustawienia wyglądu, opcje ekranów, wybór języka, ustawienia kopii zapasowych i stan planu subskrypcji.
- Ustawienia bezpieczeństwa potrzebne do blokady aplikacji, takie jak informacja, czy kod dostępu i Face ID są włączone. Kod blokady aplikacji jest przechowywany w pęku kluczy urządzenia.
- Pliki CSV, które wybierasz do importu, oraz eksporty CSV, które tworzysz lub udostępniasz.
Przechowywanie lokalne i kopie zapasowe
calmfinance nie prowadzi własnego systemu kont ani serwera dewelopera dla Twoich danych finansowych. Główna baza danych aplikacji jest przechowywana lokalnie na Twoim urządzeniu przy użyciu technologii przechowywania Apple. Synchronizacja iCloud jest domyślnie wyłączona. Jeśli ją włączysz, Apple CloudKit synchronizuje tę bazę danych między Twoimi urządzeniami za pośrednictwem prywatnego konta iCloud.
Jeśli używasz Kopii zapasowych, calmfinance zapisuje zaszyfrowane pliki kopii zapasowych w kontenerze iCloud Drive aplikacji dla Twojego konta Apple. Klucz szyfrowania kopii zapasowej jest przechowywany w iCloud Keychain, aby Twoje własne urządzenia Apple mogły odtworzyć te kopie. iCloud i iCloud Keychain są dostarczane przez Apple i podlegają praktykom prywatności oraz bezpieczeństwa Apple.
Kiedy dane opuszczają Twoje urządzenie
- Kursy walut. Gdy aktualizacje kursów walut są włączone, aplikacja prosi open.er-api.com o kursy wymiany dla wybranej waluty bazowej. Twoje transakcje, nazwy kont, notatki, budżety i cele nie są wysyłane z tym żądaniem.
- Notowania inwestycji. Gdy wyszukujesz tickery lub odświeżasz ceny inwestycji, aplikacja wysyła tekst wyszukiwania tickerów lub symbole do Yahoo Finance, aby pobrać publiczne dane rynkowe.
- Zakupy. Ceny planu Pro, zakupy, uprawnienia do okresu próbnego i operacje przywracania są obsługiwane przez StoreKit Apple i App Store. calmfinance nie otrzymuje danych Twojej karty płatniczej.
- Wsparcie. Jeśli wyślesz wiadomość e-mail do wsparcia, Twój adres e-mail i treść wiadomości zostaną udostępnione wsparciu przez Twojego dostawcę poczty.
Brak reklam, śledzenia i analityki
calmfinance nie sprzedaje Twoich danych osobowych, nie wyświetla reklam firm trzecich i nie używa danych z aplikacji do śledzenia Cię w aplikacjach lub witrynach innych firm. Aplikacja nie zawiera zewnętrznego SDK analitycznego.
Bezpieczeństwo
Uwierzytelnianie Face ID jest obsługiwane przez iOS. calmfinance otrzymuje tylko informację, czy uwierzytelnianie się powiodło, czy nie; nie otrzymuje ani nie przechowuje danych Twojej twarzy.
Kopie zapasowe są szyfrowane przed zapisaniem w iCloud Drive. Wyeksportowane pliki CSV nie są szyfrowane przez calmfinance po ich utworzeniu lub udostępnieniu, dlatego zarządzaj eksportowanymi plikami ostrożnie.
Twoje wybory
- Możesz usunąć dane aplikacji w Ustawienia > Aplikacja > Inne > Usuń dane.
- Możesz włączyć lub wyłączyć synchronizację iCloud w Ustawienia > Synchronizacja danych.
- Możesz usunąć pliki kopii zapasowych iCloud w Ustawienia > Kopie zapasowe.
- Możesz wyłączyć automatyczne kopie zapasowe w Ustawienia > Kopie zapasowe.
- Możesz wyłączyć aktualizacje kursów walut w wyborze waluty.
- Możesz usunąć blokadę aplikacji lub Face ID w Ustawienia > Bezpieczeństwo.
- Możesz usunąć wyeksportowane pliki CSV tam, gdzie zostały zapisane lub udostępnione.
Przechowywanie
Dane przechowywane w aplikacji pozostają na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz, nie usuniesz aplikacji albo nie zastąpisz ich przez przywrócenie kopii zapasowej. calmfinance przechowuje do 20 plików kopii zapasowych w folderze kopii zapasowych iCloud Drive i automatycznie usuwa starsze kopie. Wiadomości e-mail do wsparcia mogą być przechowywane tak długo, jak jest to potrzebne do odpowiedzi na Twoją prośbę i prowadzenia dokumentacji wsparcia.
Kontakt i aktualizacje
W sprawach prywatności lub próśb dotyczących danych skontaktuj się pod adresem support@calmfinance.app.
Jeśli ta polityka się zmieni, zaktualizowana wersja zostanie pokazana w aplikacji.
