Vilkår for bruk
Gjelder fra: 14. september 2026
Disse vilkårene gjelder for din bruk av calmfinance. Ved å bruke appen godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, skal du ikke bruke appen.
Hva calmfinance gjør
calmfinance er en manuell app for personlig økonomi som holder oversikt over kontoer, transaksjoner, budsjetter, mål, investeringer, sikkerhetskopier, importer og eksporter. Appen er ikke en bank, megler, betalingsleverandør, skattetjeneste eller finansiell rådgiver.
Ingen finansiell rådgivning
Appen gir verktøy og beregninger utelukkende til din egen informasjon. Den gir ikke finansiell, investeringsmessig, skattemessig, juridisk, regnskapsmessig eller annen faglig rådgivning. Du er selv ansvarlig for dine økonomiske beslutninger og bør ved behov kontakte en kvalifisert fagperson.
Ditt ansvar
- Du er ansvarlig for at opplysningene du legger inn og importerer, er riktige.
- Du er ansvarlig for å kontrollere eksporter, sikkerhetskopier, gjenopprettede data, valutakurser, investeringskurser og beregninger før du stoler på dem.
- Du er ansvarlig for å holde enheten, Apple-kontoen, iCloud, koden for applåsen og eksporterte filer sikre.
- Du må ikke bruke appen til ulovlige, krenkende eller uautoriserte formål.
Kjøp og abonnementer
Pro-funksjoner kan tilbys gjennom et månedsabonnement, en gratis prøveperiode eller et livstidskjøp når dette er tilgjengelig. Kjøp, fornyelse av abonnement, oppsigelser, fakturering, skatter og refusjoner håndteres av Apple gjennom StoreKit og App Store.
Abonnementer fornyes automatisk med mindre du sier dem opp i innstillingene for Apple-kontoen din før fornyelsen. Når du sier opp et abonnement, forblir Pro-tilgangen aktiv til slutten av den betalte perioden, med mindre Apple eller gjeldende lov bestemmer noe annet.
Abonnementets navn, varighet, lokale pris, fornyelsesperiode og eventuelle vilkår for gratis prøveperiode vises i appen før kjøp og bekreftes av Apple.
Sikkerhetskopier, eksporter og tredjepartstjenester
iCloud-synkronisering er av som standard. Hvis du slår den på i Innstillinger > App > Data og synkronisering > Datasynkronisering, synkroniseres appdataene dine via den private iCloud-kontoen din mellom enheter som er logget på samme Apple-konto, i henhold til Apples vilkår og retningslinjer.
Hvis du bruker sikkerhetskopier, lagres sikkerhetskopifilene i iCloud Drive for Apple-kontoen din, og krypteringsnøkkelen for sikkerhetskopiene lagres i iCloud-nøkkelring. iCloud, iCloud Drive, iCloud-nøkkelring, StoreKit og App Store leveres av Apple og er underlagt Apples vilkår og retningslinjer.
Valutakurser kan hentes fra open.er-api.com, og tickersøk eller investeringskurser kan hentes fra Yahoo Finance. Data fra tredjeparter kan være forsinket, ufullstendig, unøyaktig eller utilgjengelig.
Eksporterte CSV-filer krypteres ikke av calmfinance etter at du har laget eller delt dem. Du er ansvarlig for hvor du lagrer eller sender eksporterte filer.
Lisens og eierskap
I henhold til disse vilkårene får du en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallelig lisens til å bruke appen. calmfinance og designet, koden, navnet og innholdet tilhører utvikleren eller lisensgiverne og er beskyttet av gjeldende lover.
Du må ikke kopiere, videreselge, foreta omvendt utvikling av, endre, distribuere eller misbruke appen, unntatt der gjeldende lov gir deg en rett som ikke kan begrenses av disse vilkårene.
Tilgjengelighet og endringer
Appen leveres som den er og etter tilgjengelighet. Funksjoner, grenser, priser, støttede dataformater og integrasjoner kan endre seg over tid. Vi kan oppdatere, stanse eller avvikle deler av appen ved behov.
Ansvarsbegrensning
I den grad loven tillater det, er calmfinance og utvikleren ikke ansvarlige for økonomiske tap, tapte data, tapt fortjeneste, indirekte tap eller beslutninger du tar på grunnlag av appdata, beregninger, valutakurser, investeringskurser, importer, eksporter, sikkerhetskopier eller gjenopprettede data.
Opphør
Du kan når som helst slutte å bruke appen og slette den fra enheten din. Vi kan begrense tilgangen til funksjoner hvis du misbruker appen, bryter disse vilkårene, eller hvis loven eller plattformens regler krever det.
Kontakt og oppdateringer
Ved spørsmål om disse vilkårene, kontakt support@calmfinance.app.
Hvis disse vilkårene endres, vises den oppdaterte versjonen i appen.
