Datenschutzerklärung
Gültig ab: 14. September 2026
calmfinance ist als private, manuelle Finanzverwaltungs-App konzipiert. Deine Konten, Kontogruppen, Kategorien, Transaktionen, Notizen, Budgets, Ziele, Investment-Konten, Ticker, Einstellungen und importierte CSV-Daten werden auf deinem Gerät gespeichert, sofern du dich nicht für eine iCloud-Synchronisierung, ein Backup, einen Export oder das Senden von Informationen an den Support entscheidest.
In der App gespeicherte Daten
- Von dir eingegebene Finanzdaten, einschließlich Salden, Transaktionsbeträge, Daten, Notizen, Kategorien, Kontonamen, Budgets, Ziele, Investment-Konten, Ticker-Symbole, Bestände und zugehörige Historie.
- App-Einstellungen, einschließlich Währungsauswahl, Erscheinungsbildeinstellungen, Anzeigeoptionen, Sprachauswahl, Backup-Einstellungen und Abonnementstatus.
- Sicherheitseinstellungen für die App-Sperre, z. B. ob Passcode und Face ID aktiviert sind. Der App-Sperr-Passcode wird im Geräteschlüsselbund gespeichert.
- CSV-Dateien, die du zum Import auswählst, und CSV-Exporte, die du erstellst oder teilst.
Lokale Speicherung und Backups
calmfinance betreibt kein eigenes Kontosystem oder Entwicklerserver für deine Finanzdaten. Die App-Hauptdatenbank wird lokal auf deinem Gerät mithilfe von Apple-Speichertechnologien gespeichert. Die iCloud-Synchronisierung ist standardmäßig deaktiviert. Wenn du sie aktivierst, synchronisiert Apple CloudKit diese Datenbank über deinen privaten iCloud-Account zwischen deinen Geräten.
Wenn du Backups verwendest, schreibt calmfinance verschlüsselte Backup-Dateien in den iCloud Drive-Container der App für deinen Apple-Account. Der Backup-Verschlüsselungsschlüssel wird in iCloud Keychain gespeichert, damit deine eigenen Apple-Geräte diese Backups wiederherstellen können. iCloud und iCloud Keychain werden von Apple bereitgestellt und unterliegen Apples Datenschutz- und Sicherheitspraktiken.
Wenn Daten dein Gerät verlassen
- Währungskurse. Wenn Währungskursaktualisierungen aktiviert sind, ruft die App Wechselkurse für die gewählte Basiswährung von open.er-api.com ab. Deine Transaktionen, Kontonamen, Notizen, Budgets und Ziele werden mit dieser Anfrage nicht gesendet.
- Investment-Kurse. Wenn du nach Tickern suchst oder Investment-Preise aktualisierst, sendet die App Ticker-Suchtext oder -Symbole an Yahoo Finance, um öffentliche Marktdaten abzurufen.
- Käufe. Pro-Plan-Preise, Käufe, Test-Berechtigung und Wiederherstellungsvorgänge werden von Apples StoreKit und dem App Store abgewickelt. calmfinance erhält deine Zahlungskartendaten nicht.
- Support. Wenn du eine E-Mail an den Support sendest, werden deine E-Mail-Adresse und der Nachrichteninhalt über deinen E-Mail-Anbieter mit dem Support geteilt.
Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse
calmfinance verkauft deine personenbezogenen Daten nicht, zeigt keine Drittanbieter-Werbung an und verwendet deine App-Daten nicht, um dich über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen. Die App enthält kein Analyse-SDK von Drittanbietern.
Sicherheit
Face ID-Authentifizierung wird von iOS verwaltet. calmfinance erfährt nur, ob die Authentifizierung erfolgreich war oder fehlgeschlagen ist; es empfängt oder speichert keine Gesichtsdaten.
Backups werden vor dem Schreiben in iCloud Drive verschlüsselt. Exportierte CSV-Dateien werden von calmfinance nach dem Erstellen oder Teilen nicht verschlüsselt; verwalte exportierte Dateien daher sorgfältig.
Deine Wahlmöglichkeiten
- Du kannst App-Daten über Einstellungen > App > Sonstiges > Daten löschen entfernen.
- Du kannst die iCloud-Synchronisierung über Einstellungen > Datensynchronisierung aktivieren oder deaktivieren.
- Du kannst iCloud-Backup-Dateien über Einstellungen > Backups löschen.
- Du kannst automatische Backups in Einstellungen > Backups deaktivieren.
- Du kannst Währungskursaktualisierungen über die Währungsauswahl deaktivieren.
- Du kannst App-Sperre oder Face ID über Einstellungen > Sicherheit entfernen.
- Du kannst exportierte CSV-Dateien überall dort löschen, wo du sie gespeichert oder geteilt hast.
Aufbewahrung
In der App gespeicherte Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst, die App deinstallierst oder sie durch das Wiederherstellen eines Backups ersetzt. calmfinance speichert bis zu 20 Backup-Dateien in seinem iCloud Drive-Backup-Ordner und löscht ältere Backups automatisch. Support-E-Mails können so lange aufbewahrt werden, wie es nötig ist, um deine Anfrage zu beantworten und Support-Aufzeichnungen zu pflegen.
Kontakt und Aktualisierungen
Für Datenschutzfragen oder Datenanfragen wende dich an support@calmfinance.app.
Wenn sich diese Richtlinie ändert, wird die aktualisierte Version in der App angezeigt.
